杜牧泊秦淮赏析[杜牧《泊秦淮》赏析]

杜牧《泊秦淮》赏析

概述《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的一首名诗。此诗通过对秦淮夜景的描绘，表现了作者对时代变迁的感慨和对社会现实的深沉思考。诗歌语言简练，意象深远，情感深沉。诗歌内容赏析夜景描绘：诗的开篇通过描绘秦淮夜景，展现了一片宁静而朦胧的景象。杜牧乘船经过金陵，这个夜泊秦淮河边，听到对岸传来奢靡的亡国之音，有感而作此绝句。首句“烟笼寒水月笼沙”，不同凡响，轻笔疏墨，绘出淡景浓情，两个“笼”字，朗朗上口，引人注目。把烟、水、月、沙轻松的穿到一起。《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。赏析这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。《泊秦淮》是杜牧夜泊秦淮时所作的诗歌。诗中描绘了秦淮河的夜景，包括夜晚的月色、灯火以及河上的船只。通过这些景象，诗人表达了对社会现实的忧虑和对往昔繁华的怀念。诗歌赏析景物描写：诗人通过对秦淮河夜景的细腻描绘，展现了一个静谧而美丽的画面。

杜牧泊秦淮全诗(泊秦淮全诗的翻译及赏析)

原文《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注释秦淮：即南京之秦淮河，东源于句容县，南源于溧水县，在秣陵关汇合。经金陵入长江，相传秦时凿钟山以通淮水，故名。烟：烟雾。笼：笼罩。寒水：秋冬时寒冷的河水。泊：停泊商女：以卖唱为生的歌女。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。商女：卖唱的歌女。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

泊秦淮原文与赏析

《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》翻译迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女好似不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。赏析这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。烟笼寒水月笼沙⑵，夜泊秦淮近酒家⑶。商女不知亡国恨⑷，隔江犹唱后庭花⑸。作品注释⑴秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的，用来疏通淮水，故称秦淮河。历代均为繁华的游赏之地。⑵烟：烟雾。⑶泊：停泊。赏析六朝至唐，金陵秦淮河一代是著名的繁华区，两岸酒家林立，是当时豪门贵族享乐游宴的场所。杜牧乘船经过金陵，这个夜泊秦淮河边，听到对岸传来奢靡的亡国之音，有感而作此绝句。首句“烟笼寒水月笼沙”，不同凡响，轻笔疏墨，绘出淡景浓情，两个“笼”字，朗朗上口，引人注目。

泊秦淮原文翻译 泊秦淮的赏析

《泊秦淮》原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。这首诗是即景感怀的，金陵曾是六朝都城，繁华一时。译文：秦淮河上的秋水荡漾，暮霭中的游船缓缓行进。两岸的酒楼五光十色，歌声笑语飘荡在夜空中。然而在这繁华之中，却夹杂着商女哀怨的曲调，她们的歌声似乎诉说着国家的兴衰变迁。夜色深沉，月光如水，寒风吹过，令人心生寒意。在这宁静的夜晚，作者感受到国运衰微的忧虑和担忧。原文《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。赏析这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。

杜牧《泊秦淮》古诗原文意思赏析

《泊秦淮》作者是唐代文学家杜牧。其全文诗词如下：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。首句“烟笼寒水月笼沙”，不同凡响，轻笔疏墨，绘出淡景浓情，两个“笼”字，朗朗上口，引人注目。把烟、水、月、沙轻松的穿到一起。原文：《泊秦淮》（唐）杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。《泊秦淮》原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的一首诗，它描绘了诗人在秦淮河畔的夜晚泊舟所见所闻，以及他对国家命运的深深忧虑。秦淮河，位于今天的南京市，自古以来就是文人墨客喜欢流连之地，也是南京的象征之

杜牧泊秦淮原文及赏析

关于泊秦淮诗词如下：泊秦淮杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。《泊秦淮》晚唐杜牧“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。杜牧的古、近体诗都很出色。他的古体诗，豪健跌宕，流丽之中骨气遒劲。他的近体诗，能于拗折峭健之中，显出风流俊爽之美，气势豪宕而又情韵缠绵。

感谢您阅读本文！如果您对我们的内容感兴趣，请订阅我们的邮件列表，获取更多相关信息。