九日齐山登高杜牧【九日齐山登高原文及翻译】

九日齐山登高原文及翻译

原文《九日齐山登高》杜牧江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。翻译江水倒映秋影大雁刚刚南飞，与朋友带上美酒一起登高望远。原文：《九日齐山登高》作者：杜牧，朝代：唐江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。译文：江水倒映秋影大雁刚刚南飞，约朋友携酒壶共登峰峦翠微。九日齐山登高杜牧翻译如下：译文：江水倒映秋影大雁刚刚南飞，与朋友带上美酒一起登高望远。尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。只应纵情痛饮酬答重阳佳节，不必怀忧登临叹恨落日余晖。人生短暂古往今来皆是如此，不必像齐景公那般对着牛山独自流泪。“江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微”，江水倒映着秋景，大雁刚刚向南飞，我和朋友携带美酒一起登高望远。在重阳节这天，诗人和朋友一起登上齐山，向山下俯视，看到平静的江面倒映着秋景；仰望天空，一行行大雁向南飞去。望着眼前清秋佳景，诗人心旷神怡。

杜牧九日齐山登高原文及赏析

公元844年9月，杜牧出任池州刺史。次年，张祜到池州拜访杜牧，他们两个都是“自负有经略之才”的人，但都没能得到施展才华的舞台，于是，心中都有一段怀才不遇的愁闷。《和杜牧之齐山登高》)由于二人的唱和,齐山之名从此显扬后代也多有题咏梅尧臣、司马王安石、孔平苏轼均有吟咏。其中苏轼的《定风波·九日》意脉与杜牧此诗类实为隐括其诗:“与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞。尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。(沾同：沾)译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞，与朋友带上美酒一起登高望远。尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。⑵翠微：指齐山上的翠微亭，其为杜牧于唐会昌四年（844年）9月赴任池州刺史，取李白《赠秋浦柳少府》诗中的“开帘当翠微”句意，在齐山之巅建“翠微亭”，以表追思李白之意。

九日齐山登高的诗意 九日齐山登高赏析

在重阳节这天，诗人和朋友一起登上齐山，向山下俯视，看到平静的江面倒映着秋景；仰望天空，一行行大雁向南飞去。望着眼前清秋佳景，诗人心旷神怡。更让诗人愉悦的是，这天，他和朋友一起携带着美酒登上齐山，齐赏秋景，共饮美酒，畅叙幽怀，这真是人生中难得的乐事。“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。”诗人面对秋色，笑逐颜开，采摘菊花，希望能借这登高之乐，将抑郁一扫而空。然而，他意识到尘世间的欢笑实属难得，于是劝慰自己和友人：“但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。”他试图用醉酒来庆祝佳节，而非因夕阳西下而感伤。“九日齐山登高”这首诗是唐代文学中的佳作，它不仅描绘了山水的美丽和壮观，更表达了诗人对自然的敬畏和对生命的热爱。通过欣赏和赏析这首诗，我们可以更好地了解唐代文学的特点和价值，也可以更好地理解中国传统文化的魅力和内涵。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。(沾同：沾)译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞，与朋友带上美酒一起登高望远。尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。

《九日齐山登高·杜牧》原文与赏析

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣！这首诗是杜牧与张祜在重阳节登齐山时所作。它表达了诗人爽朗旷达的思想感情。“九日”，九月初九重阳节的简称。古代有重阳节登高饮菊花酒的习俗。“齐山”，在池州，今安徽贵池东南。九日齐山登高原文及翻译如下：原文《九日齐山登高》杜牧江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。翻译江水倒映秋影大雁刚刚南飞，与朋友带上美酒一起登高望远。九日齐山登高江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。注释⑴九日：九月九日重阳节。齐山：今安徽省池州市贵池区东南。原文杜牧《九日齐山登高》江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微尘世难逢开口笑，菊花须插满头归但将酪町酬佳节，不用登临恨落晖古往今来只如此，牛山何必独露衣。(碧同:沾)。

杜牧的诗《九日齐山登高》表达了作者怎样的思想感情?

既有放浪沉醉的自嘲自又有世事沧桑,光阴易逝的的感叹,诗，人通过表面的超然物外,委婉曲折地表达了内心的抑郁不平。《九日齐山登高》是杜牧与好友张祜登上齐山观景，有感而发的七律：《九日齐山登高》杜牧江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。《九日齐山登高》是唐代诗人杜牧创作的一首七律，表达了诗人对友人张祜失意情绪的理解与慰藉。诗中以旷达甚至略显颓废的态度，来排解人生的忧患和生死无常的无奈，体现了封建社会中一些知识分子消极悲观的人生观。在这句诗中，杜牧以牛山为例，表达了对人生短暂、无常的感慨。牛山，又称牛首山，位于今山东省淄博市，春秋时期齐景公曾在此哭泣。这里的"独沾衣"，实际上是对齐景公的讽刺，齐景公在牛山哭泣，表达了对人生无常的悲哀。杜甫《登高》载于《杜工部集》，全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情，慷慨激越、动人心弦。《九日齐山登高》通过记叙重阳登山远眺一事，表达了诗人人生多忧、生死无常的悲哀。以看破一切的旷达乃至颓废，表现了封建知识分子的人生观的落后、消极一面。

九日齐山登高》的作者是

《九日齐山登高》作者：杜牧，朝代：唐江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。译文：江水倒映秋影大雁刚刚南飞，约朋友携酒壶共登峰峦翠微。《九日齐山登高》的作者是杜牧。《九日齐山登高》是唐代诗人杜牧的诗作。此诗为安抚友人张祜的失意情绪而作，通过记叙重阳登山远眺一事，表达了诗人人生多忧、生死无常的悲哀，表现出封建知识分子人生观的落后、消极一面，却又有不甘落拓消沉之意。全诗语言情调爽利豪宕，风格健拔而又含思凄恻。《九日齐山登高》是唐代诗人杜牧的诗作。《九日齐山登高》为安抚友人张祜的失意情绪而作，通过记叙重阳登山远眺一事，表达了诗人人生多忧、生死无常的悲哀，表现出封建知识分子人生观的落后、消极一面，却又有不甘落拓消沉之意。全诗语言情调爽利豪宕，风格健拔而又含思凄恻，是唐代诗人杜牧的诗作。九日齐山登高作者：杜牧江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠薇2。尘世难逢开口笑菊花须插满头归4。但将酩酊5酬佳节，不用登临送落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣6。全部注释九日：九月九日重阳节。齐山：今安徽省贵池县。翠薇：指山。菊花：此暗用典故。

感谢您的阅读！如果您对我们的内容感兴趣，请在社交媒体上关注我们的账号，获取更多信息。